ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ: ಶುಲ್ಕ, ನಮೂನೆಗಳು, ನಿಯಮಗಳು
ಎಲ್ಲ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಗಳು ↓India Customer Careನ ಸ್ವತಂತ್ರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ. ಇದು ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವಾಲಯ ಅಥವಾ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಸೇವಾ ಅಲ್ಲ. passportindia.gov.inನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿ.
ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ
1 ಜುಲೈ 2026ರಿಂದ ನಿಮಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುವ ನಿಖರ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಹಾಕಿ, ಯಾವುದೇ ಅಧಿಕೃತ ಅನುಬಂಧ ನಮೂನೆ ಮತ್ತು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಿದ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ, ಅರ್ಜಿದಾರರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳುವ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯಿರಿ. ಈ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯನ್ನು ಡೆಹ್ರಾಡೂನ್‌ನ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಸಹಾಯ ಕೇಂದ್ರ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದೆ. ಅಧಿಕೃತ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಸೇವಾ ಪೋರ್ಟಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿ, ಶುಲ್ಕ ಪಾವತಿಸಿ: passportindia.gov.in.
ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಪರಿಕರಗಳು
ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಶುಲ್ಕ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರಸಾಮಾನ್ಯ ಅಥವಾ ತತ್ಕಾಲ್, ವಯಸ್ಕ ಅಥವಾ ಅಪ್ರಾಪ್ತ, 36 ಅಥವಾ 60 ಪುಟಗಳು, ಭಾರತ ಅಥವಾ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಅರ್ಜಿ—ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಹಿರಿಯ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ 10% ರಿಯಾಯಿತಿಯೂ ಸೇರಿದೆ.
ಅನುಬಂಧ ನಮೂನೆಗಳ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ಎಲ್ಲ 9 ಅಧಿಕೃತ ನಮೂನೆಗಳು ಖಾಲಿ PDF ರೂಪದಲ್ಲಿ; ಜೊತೆಗೆ ಅನುಬಂಧ A, C, D, F, H ಮತ್ತು Jಗಳ ಭರ್ತಿ ಮಾಡಿದ ಮಾದರಿಗಳು.
ಜನರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ನಿಯಮಗಳು
- ಒಮ್ಮೆ ಶುಲ್ಕ ಪಾವತಿಸಿದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಧಾನದಲ್ಲಿ 3 ಹಾಗೂ ತತ್ಕಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ 2 ಭೇಟಿ ಅವಕಾಶಗಳು ಸಿಗುತ್ತವೆ; ಮೊದಲ ಭೇಟಿಯೂ ಇದರಲ್ಲಿ ಸೇರಿದೆ. ಎಲ್ಲ ಭೇಟಿಗಳೂ 1 ವರ್ಷದೊಳಗಿರಬೇಕು. ಆ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಶುಲ್ಕ ಪಾವತಿಸಬೇಕು.
- ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್‌ಗೆ ಆಧಾರ್ ಜನ್ಮದಿನಾಂಕದ ಪುರಾವೆಯಲ್ಲ . ಜನನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ, 10ನೇ ತರಗತಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಅಥವಾ PAN ಕಾರ್ಡ್ ಬಳಸಿ. ಆಧಾರ್ ವಿಳಾಸದ ಪುರಾವೆಯಾಗಿ ಮಾನ್ಯ.
- ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾಗಿ ನೀಡುವ ಎಲ್ಲ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್‌ಗಳು ಇ-ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್‌ಗಳಾಗಿವೆ (ಚಿಪ್ ಒಳಗೊಂಡಿವೆ); ಮೇ 2025ರಿಂದ ಇದು ಜಾರಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಹಳೆಯ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್‌ಗಳು ಅವುಗಳ ಅವಧಿ ಮುಗಿಯುವವರೆಗೂ ಮಾನ್ಯವಾಗಿರುತ್ತವೆ.
- ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದೆಯೇ? ಹೊಸದು (Fresh) ಬದಲು ಮರುನೀಡಿಕೆ (Re-issue) ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿ; ಅವಧಿ ಮುಗಿದು 3 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದ್ದರೂ ಇದೇ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. Fresh ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ತಪ್ಪಿನಿಂದ ಅರ್ಜಿಗಳು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.
- ಶುಲ್ಕ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ; ಭೇಟಿಯನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಿದರೂ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರೂ ಇದೇ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ಬೇರೆ ಅರ್ಜಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ನಮ್ಮ ಅನುಭವ: ಕೊನೆಯ ಭೇಟಿ ಅವಕಾಶ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿಒಬ್ಬ ಮಹಿಳಾ ಅರ್ಜಿದಾರರ ಆಧಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನ ಪತಿಯ ಹೆಸರು ಇನ್ನೂ ಇದ್ದುದರಿಂದ ಮೊದಲ ಭೇಟಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ದಾಖಲೆಗಳಿಗೆ ಆಕ್ಷೇಪ ವ್ಯಕ್ತವಾಯಿತು. ಎರಡನೇ ಭೇಟಿಗೆ ಅವರು ಹೋಗಲಿಲ್ಲ. ಮೂರನೇ ಹಾಗೂ ಕೊನೆಯ ಭೇಟಿಯ ವೇಳೆಯೂ ಆಧಾರ್ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಬಾಕಿ ಇತ್ತು; ಆದರೂ ಅವರು ಹೋಗಿ ವಿವರಿಸಿದರು. PSK ಅವರಿಗೆ ಮುಂದಿನ ದಿನಾಂಕ ನೀಡಿತು; ಆಧಾರ್ ತಿದ್ದುಪಡಿಯಾದ ನಂತರ ಕೆಲಸ ಪೂರ್ಣವಾಯಿತು. ಇದು ಅಪರೂಪ; ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಧಿಕಾರಿಯ ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕೆ ಬಿಟ್ಟದ್ದು. ಆದರೂ ಕೊನೆಯ ಅವಕಾಶ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೋಗಿ ವಿವರಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ.
ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಪದಕೋಶ
- ARN: ಅರ್ಜಿ ಉಲ್ಲೇಖ ಸಂಖ್ಯೆ
- ಆನ್‌ಲೈನ್ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ನಮೂನೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ನಂತರ ಸಿಗುವ ಸಂಖ್ಯೆ. ಪ್ರತಿ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲೂ ಇದನ್ನು ತಿಳಿಸಿ.
- CAPTCHA: ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾನವರನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಟ್ಯೂರಿಂಗ್ ಪರೀಕ್ಷೆ
- ನಮೂನೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಅನಗತ್ಯ ಸಂದೇಶ ತಡೆಯುವ ಚಿಕ್ಕ ಪರೀಕ್ಷೆ; ಇಲ್ಲಿ ಸರಳ ಲೆಕ್ಕದ ಪ್ರಶ್ನೆ.
- CPGRAMS: ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕುಂದುಕೊರತೆ ಪರಿಹಾರ ಮತ್ತು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ
- ಯಾವುದೇ ಸರ್ಕಾರಿ ಕಚೇರಿಯ ವಿರುದ್ಧ ದೂರು ಸಲ್ಲಿಸಲು ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರದ ಆನ್‌ಲೈನ್ ತಾಣ.
- DOB: ಜನ್ಮದಿನಾಂಕ
- ಎಲ್ಲ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲೂ ಒಂದೇ ಆಗಿರಬೇಕು. ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್‌ಗೆ ಆಧಾರ್ ಜನ್ಮದಿನಾಂಕದ ಪುರಾವೆಯಾಗಿ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲ.
- ECNR: ವಲಸೆ ಪರಿಶೀಲನೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ
- ಇಂದಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್‌ಗಳು ಈ ವರ್ಗದಲ್ಲಿವೆ. ಉದ್ಯೋಗಕ್ಕಾಗಿ ವಿದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋಗುವಾಗ ವಲಸೆ ಪರಿಶೀಲನೆ ಬೇಡ.
- ECR: ವಲಸೆ ಪರಿಶೀಲನೆ ಅಗತ್ಯ
- 10ನೇ ತರಗತಿ ಪಾಸಾಗದ ಮತ್ತು ಆದಾಯ ತೆರಿಗೆ ಪಾವತಿಸದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ದೇಶಗಳಿಗೆ ಉದ್ಯೋಗಕ್ಕಾಗಿ ತೆರಳಲು ವಲಸೆ ಪರಿಶೀಲನೆ ಬೇಕು.
- FAQ: ಪದೇಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು
- ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಉತ್ತರಗಳು.
- FIR: ಪ್ರಥಮ ಮಾಹಿತಿ ವರದಿ
- ಪೊಲೀಸರಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾಗುವ ದೂರು. ಕಳೆದುಹೋದ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್‌ಗೆ ಇದು ಅಥವಾ ಪೊಲೀಸ್ ವರದಿ ಬೇಕು.
- GPO: ಪ್ರಧಾನ ಅಂಚೆ ಕಚೇರಿ
- ನಗರದ ಮುಖ್ಯ ಅಂಚೆ ಕಚೇರಿ; ವಿತರಣೆಯಾಗದ Speed Post ಅಂಚೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ಇಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
- INR: ಭಾರತೀಯ ರೂಪಾಯಿ
- ಭಾರತದ ಕರೆನ್ಸಿ; ₹ ಚಿಹ್ನೆಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
- IP: ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ ವಿಳಾಸ
- ಅಂತರ್ಜಾಲದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಬಳಸುವ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ವಿಳಾಸ.
- ITR: ಆದಾಯ ತೆರಿಗೆ ರಿಟರ್ನ್
- ವಾರ್ಷಿಕ ಆದಾಯ ತೆರಿಗೆ ಸಲ್ಲಿಕೆ. ತೆರಿಗೆದಾರರು ಇದನ್ನು ಬಳಸಿ ECR ಅಲ್ಲದ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಪಡೆಯಬಹುದು.
- MEA: ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವಾಲಯ
- ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವ ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರದ ಸಚಿವಾಲಯ.
- NOC: ನಿರಾಕ್ಷೇಪಣಾ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ
- ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್‌ಗೆ ಅಭ್ಯಂತರವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಉದ್ಯೋಗದಾತ ಅಥವಾ ಇಲಾಖೆ ನೀಡುವ ಪತ್ರ.
- NRI: ಅನಿವಾಸಿ ಭಾರತೀಯರು
- ಭಾರತದ ಹೊರಗೆ ವಾಸಿಸುವ ಭಾರತೀಯ ನಾಗರಿಕರು.
- PCC: ಪೊಲೀಸ್ ಕ್ಲಿಯರೆನ್ಸ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ
- ನಿಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತಿಕೂಲ ಪೊಲೀಸ್ ದಾಖಲೆ ಇಲ್ಲವೆಂದು ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಕಚೇರಿ ನೀಡುವ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ. ವಿದೇಶದ ಉದ್ಯೋಗ ಅಥವಾ ವೀಸಾಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.
- PDF: ಪೋರ್ಟಬಲ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್
- ಪ್ರತಿ ಸಾಧನದಲ್ಲೂ ಒಂದೇ ರೀತಿ ಮುದ್ರಣವಾಗುವ ಕಡತ ಸ್ವರೂಪ. ನಮ್ಮ ಅನುಬಂಧ ನಮೂನೆಗಳು PDFಗಳಾಗಿವೆ.
- PIN: ಅಂಚೆ ಸೂಚ್ಯಂಕ ಸಂಖ್ಯೆ
- ಭಾರತದ 6 ಅಂಕಿಯ ಅಂಚೆ ಸಂಕೇತ.
- POPSK: ಅಂಚೆ ಕಚೇರಿ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಸೇವಾ ಕೇಂದ್ರ
- ಅಂಚೆ ಕಚೇರಿಯೊಳಗಿನ ಚಿಕ್ಕ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಕೇಂದ್ರ. ಇಲ್ಲಿ ತತ್ಕಾಲ್ ಇಲ್ಲ; ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಂಕೀರ್ಣ ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
- PSK: ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಸೇವಾ ಕೇಂದ್ರ
- ನಿಗದಿತ ಭೇಟಿಗೆ ಹೋಗುವ ಮುಖ್ಯ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಕೇಂದ್ರ: ದಾಖಲೆಗಳು, ಫೋಟೊ, ಬೆರಳಚ್ಚು ಮತ್ತು ಪರಿಶೀಲನೆ ಇಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತವೆ.
- PSU: ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಲಯದ ಉದ್ಯಮ
- ಕೇಂದ್ರ ಅಥವಾ ರಾಜ್ಯ ಸರ್ಕಾರದ ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಕಂಪನಿ.
- RPO: ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಕಚೇರಿ
- ನಿಮ್ಮ ಜಿಲ್ಲೆಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಾದ ಕಚೇರಿ. ಕಷ್ಟದ ಅರ್ಜಿಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ಧಾರ ಕೈಗೊಂಡು, ಕುಂದುಕೊರತೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತದೆ.
- SP: ಪೊಲೀಸ್ ಅಧೀಕ್ಷಕರು
- ಜಿಲ್ಲೆಯ ಪೊಲೀಸ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು; ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಪರಿಶೀಲನಾ ವರದಿಗಳು SP ಕಚೇರಿಯ ಮೂಲಕ ಹೋಗುತ್ತವೆ.
- SSP: ಹಿರಿಯ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧೀಕ್ಷಕರು
- ದೊಡ್ಡ ಜಿಲ್ಲೆಗಳ ಪೊಲೀಸ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು; ಪರಿಶೀಲನೆ ವಿಳಂಬದ ಬಗ್ಗೆ ಇಲ್ಲಿ ದೂರು ನೀಡಬಹುದು.
- UPI: ಏಕೀಕೃತ ಪಾವತಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ
- BHIM, PhonePe ಮತ್ತು Google Payಯಂತಹ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಬಳಸುವ ಭಾರತದ ತಕ್ಷಣದ ಬ್ಯಾಂಕ್‌ನಿಂದ ಬ್ಯಾಂಕ್‌ಗೆ ಪಾವತಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ.
- VID: ವರ್ಚುವಲ್ ಗುರುತು ಸಂಖ್ಯೆ
- ಆಧಾರ್ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಬದಲು ಬಳಸಬಹುದಾದ 16 ಅಂಕಿಯ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸಂಖ್ಯೆ.
ನಮ್ಮ ಇತರ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿನ ಸಂಬಂಧಿತ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಗಳು
ಮೂಲಗಳು
- ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಸೇವಾ: ಅನುಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ಅಫಿಡವಿಟ್‌ಗಳು (ಅಧಿಕೃತ ನಮೂನೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ), ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ದಿನ: 1 ನವೆಂಬರ್ 2026.
- ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವಾಲಯ: 1 ಜುಲೈ 2026ರಿಂದ ಪರಿಷ್ಕೃತ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಶುಲ್ಕಗಳು, ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ದಿನ: 29 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2026.
- ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಸೇವಾ: ಶುಲ್ಕ ಪಾವತಿಯ ಪ್ರಶ್ನೋತ್ತರಗಳು (ಶುಲ್ಕದ ಮಾನ್ಯತೆ, ಮರುಪಾವತಿ, ಭೇಟಿ ದಿನಾಂಕ ಬದಲಾವಣೆ), ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ದಿನ: 29 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2026.
- News On AIR: ಇ-ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಕುರಿತು ರಾಜ್ಯಸಭೆಯಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಾಂಗ ರಾಜ್ಯ ಸಚಿವರ ಉತ್ತರ (ಆಗಸ್ಟ್ 2026), ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ದಿನ: 1 ನವೆಂಬರ್ 2026.
- ಡೆಹ್ರಾಡೂನ್‌ನ ನಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಸಹಾಯ ಕೇಂದ್ರ: 2019ರಿಂದ ಅರ್ಜಿದಾರರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಅನುಭವ (ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದ್ದು ಅಕ್ಟೋಬರ್–ನವೆಂಬರ್ 2026).