ಸ್ವತಂತ್ರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ · ನಾವು UIDAI ಅಲ್ಲ · ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಆಧಾರ್ ಸಂಖ್ಯೆ, OTP ಅಥವಾ ಬೆರಳಚ್ಚುಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ.
UAN/EPF–ಆಧಾರ್ ಲಿಂಕ್ ಮತ್ತು ಹೆಸರು, DOB ಹೊಂದಾಣಿಕೆ (Aadhaar / Aadhar)
1 ಆಗಸ್ಟ್ 2025ರಿಂದ ಹೊಸ UAN ನೀಡುವುದು ಅಥವಾ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದು UMANGನಲ್ಲಿ ಮುಖದ ದೃಢೀಕರಣದ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ. EPFO ಸದಸ್ಯರ ಪೋರ್ಟಲ್‌ನಲ್ಲಿ UAN ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದು 3 ಜುಲೈ 2026ರಂದು ನಿಂತಿದೆ. EPF ಮತ್ತು ಆಧಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೆಸರು ಅಥವಾ DOB ಹೊಂದದಿದ್ದರೆ ತಪ್ಪಿರುವ ದಾಖಲೆಯನ್ನೇ ಸರಿಪಡಿಸಿ. ಆಧಾರ್ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ₹75ಕ್ಕೆ ತಿದ್ದುಪಡಿ; EPFಗೆ ಉದ್ಯೋಗದಾತ ಅಥವಾ EPFO ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.
- ಹೊಸ UAN / ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಿಕೆ
- UMANG ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮಾತ್ರ (1 Aug 2025 ರಿಂದ)
- ಚೆಕ್ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ
- ಮುಖದ ದೃಢೀಕರಣ
- ಸದಸ್ಯರ ಪೋರ್ಟಲ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಿಕೆ
- ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ 3 Jul 2026
- ಆಧಾರ್ ಹೆಸರು/DOB ಫಿಕ್ಸ್
- ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ₹75
- ಆಧಾರ್ ಮಿತಿಗಳು
- ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ 2×, DOB 1× ಹೆಸರಿಸಿ
ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ
- UAN ಮತ್ತು ಆಧಾರ್‌ಗೆ ಏನು ಬದಲಾಗಿದೆ
- ಮುಖದ ದೃಢೀಕರಣದೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ UAN ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ
- ಮುಖದ ದೃಢೀಕರಣ ವಿಫಲವಾದರೆ
- ಸ್ಮಾರ್ಟ್ಫೋನ್ ಇಲ್ಲವೇ?
- ಹೆಸರು ಅಥವಾ DOB ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಿಲ್ಲ: ಯಾವ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಮೊದಲು ಸರಿಪಡಿಸಬೇಕು
- ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ಆಧಾರ್ ಸರಿಪಡಿಸಿ
- ನಿಮ್ಮ EPF ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ
- ನಿಮ್ಮ ಆಧಾರ್ ಮೊಬೈಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ
- ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಹಾರಗಳು
- ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು
UAN ಮತ್ತು 2024–2026 ನಲ್ಲಿ ಆಧಾರ್‌ಗೆ ಏನು ಬದಲಾಗಿದೆ?
UAN ಯುನಿವರ್ಸಲ್ ಖಾತೆ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ, ನಿಮ್ಮ EPF (ಭವಿಷ್ಯ ನಿಧಿ) ಖಾತೆಯ ಸಂಖ್ಯೆ. EPF ರನ್ ಮಾಡುವ EPFO, ಈಗ ಅದನ್ನು ಆಧಾರ್‌ಗೆ ನಿಕಟವಾಗಿ ಜೋಡಿಸುತ್ತದೆ. ಇವು ಮುಖ್ಯವಾದ ದಿನಾಂಕಗಳು:
ನಾವು ಸ್ವತಂತ್ರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆ, EPFO ಅಲ್ಲ. EPFO ನ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪರದೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯಮಗಳು ಬದಲಾಗಬಹುದು. EPFO ನ ಸ್ವಂತ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಹಾಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗದಾತ ಅಥವಾ EPFO ಅಂತಿಮ ಪದವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
ಆಧಾರ್ ಮುಖದ ದೃಢೀಕರಣದೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ UAN ಅನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತೀರಿ?
ಈಗ ಇರುವ ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ UMANG ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ. ಕೆಳಗಿನ ಹಂತಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ನಾವು EPFO ನ ಮೆನುಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳು EPFO ನ ಮತ್ತು ಅವು ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ. ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಏನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ.
- ಸ್ಮಾರ್ಟ್ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ UMANG ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ತೆರೆಯಿರಿ (ನಿಮ್ಮ ಅಥವಾ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ವ್ಯಕ್ತಿ)
- EPFO ನ UAN ಹಂಚಿಕೆ ಅಥವಾ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಸೇವೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ
- ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಕೇಳುವ ವಿವರಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ
- ಮುಖದ ದೃಢೀಕರಣವು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆಯೇ?ಇಲ್ಲ: ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನೋಡಿ
- UAN ಅನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ: ಅದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ
-
UMANG ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ಫೋನ್ ಪಡೆಯಿರಿ
ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಫೋನ್ ಅಥವಾ ನೀವು ನಂಬುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಸೇರಿದ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ. ಫೋನ್‌ನ ಅಧಿಕೃತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸ್ಟೋರ್‌ನಿಂದ ಮಾತ್ರ UMANG ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ, ಯಾರಾದರೂ ನಿಮಗೆ ಕಳುಹಿಸದ ಲಿಂಕ್‌ನಿಂದ ಎಂದಿಗೂ.
-
EPFO ನ UAN ಸೇವೆಯನ್ನು UMANG ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ
UAN ಅನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲು ಅಥವಾ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು EPFO ನ ಸೇವೆಯನ್ನು ನೋಡಿ. EPFO ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಕಾರಣ ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಮೆನು ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮಗೆ ಅದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗದಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗದಾತ ಅಥವಾ ಇಪಿಎಫ್‌ಒ ಅನ್ನು ಕೇಳಿ.
-
ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಕೇಳುವ ವಿವರಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ
ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಕೇಳುವಂತೆಯೇ ಪ್ರತಿ ವಿವರವನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ. ನೀವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು ಆಧಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಜನ್ಮ ದಿನಾಂಕ ಸರಿಯಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಅವರು ತಪ್ಪಾಗಿದ್ದರೆ, ಅಸಾಮರಸ್ಯವನ್ನು ಮೊದಲು ಸರಿಪಡಿಸಿ.
-
ಸಂಪೂರ್ಣ ಮುಖದ ದೃಢೀಕರಣ
ಮುಖದ ದೃಢೀಕರಣವು ನಿಮ್ಮ ಲೈವ್ ಮುಖವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ. ಆಧಾರ್ ಮುಖದ ದೃಢೀಕರಣದಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಆಧಾರ್ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಫೋಟೋದೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಮುಖವು ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಉತ್ತಮ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಆನ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಪ್ರಾಂಪ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ.
ಮುಖ ತಪಾಸಣೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆಯೇ? ನೋಡಿ ಮುಖದ ದೃಢೀಕರಣ ವಿಫಲವಾದಾಗ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು.
-
ನಿಮ್ಮ UAN ಗಮನಿಸಿ
ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ತೋರಿಸುವ UAN ಅನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ ಅಥವಾ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ಮಾಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಸಂಬಳ ಮತ್ತು EPF ಪೇಪರ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಅದನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಮ್ಮ UAN ಅನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಿದಾಗ ಅದು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗದಾತ ಅಥವಾ EPFO ಅನ್ನು ಕೇಳಿ.
ಮುಖದ ದೃಢೀಕರಣ ವಿಫಲವಾದರೆ ನೀವು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು?
UMANG ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಅನೇಕ ಜನರಿಗೆ ಮುಖ ತಪಾಸಣೆ ವಿಫಲಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನಮ್ಮ ಅನುಭವದಲ್ಲಿ, ಜನರು UIDAI ನ ಹೊಸ Aadhaar App ನಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಿದಾಗ ಮುಖದ ದೃಢೀಕರಣ ವಿಫಲವಾಗುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದೆ (ನೋಡಿ ಹೊಸ Aadhaar App).
- ಬೆಳಕು: UIDAI ತನ್ನ Aadhaar App ನಲ್ಲಿ ಮುಖದ ದೃಢೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಬೆಳಕನ್ನು ಕೇಳುತ್ತದೆ. ಕಿಟಕಿ ಅಥವಾ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ದೀಪವನ್ನು ಎದುರಿಸಿ; ನಿಮ್ಮ ಹಿಂದೆ ಬೆಳಕನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ.
- ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ: ಬಳಕೆದಾರರು ಒಂದು ವಾರದವರೆಗೆ ಪೋರ್ಟಲ್ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ವೈಫಲ್ಯ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ತಪ್ಪು ಅಲ್ಲ.
- ಹಳೆಯ ಆಧಾರ್ ಫೋಟೋ: ಹೊಸ Aadhaar App ವರದಿಯ ಬಳಕೆದಾರರು ಮಕ್ಕಳಂತೆ ದಾಖಲಾದ ಜನರಿಗೆ ಮುಖದ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯು ವಿಫಲಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಆಧಾರ್ ಫೋಟೋ ನಿಮ್ಮ ಬಾಲ್ಯದದ್ದಾಗಿದ್ದರೆ, ಆಧಾರ್ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಫೋಟೋ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ (₹125) ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು; ನೋಡಿ ಫೋಟೋ ಮತ್ತು ಬಯೋಮೆಟ್ರಿಕ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್.
- ಇನ್ನೂ ವಿಫಲ: ಬಯೋಮೆಟ್ರಿಕ್ಸ್ ವಿಫಲವಾದಾಗ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಲಹೆಯೆಂದರೆ ಮೊದಲು ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, ನಂತರ ಬಯೋಮೆಟ್ರಿಕ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ. EPF ಗಾಗಿ, ಮುಂದೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಿಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗದಾತ ಅಥವಾ EPFO ಅನ್ನು ಕೇಳಿ. ನಾವು ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲ.
ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ಫೋನ್ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಏನು?
ನಮ್ಮ ಅನುಭವದಲ್ಲಿ, UAN ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಿಕೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ. ಸ್ಮಾರ್ಟ್‌ಫೋನ್‌ಗಳಿಲ್ಲದ ಕೆಲಸಗಾರರು UMANG ಮುಖದ ದೃಢೀಕರಣದೊಂದಿಗೆ ವರದಿಯಾದ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಗಳು:
- ಬೇರೆಯವರ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಫೋನ್ ಬಳಸಿ. ಏಕೆಂದರೆ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯು ಮುಖದ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ ನಿಮ್ಮ ಮುಖ, ಫೋನ್ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯ ಅಥವಾ ನೀವು ನಂಬುವ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಸೇರಿರಬಹುದು.
- ಸೈಬರ್ ಕೆಫೆ ಅಥವಾ ಡಿಜಿಟಲ್ ಸೇವಾ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಪಡೆಯಿರಿ. ನಮ್ಮ ಅನುಭವದಲ್ಲಿ, ಸ್ಮಾರ್ಟ್‌ಫೋನ್‌ಗಳಿಲ್ಲದ ಗ್ರಾಹಕರು ತಮ್ಮ ಆಧಾರ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಕೆಲಸವನ್ನು ಅಂತಹ ಅಂಗಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. UMANG ನೊಂದಿಗೆ ಅಂಗಡಿಯು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೇ ಎಂದು ಕೇಳಿ.
- ನಿಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗದಾತರನ್ನು ಕೇಳಿ. ನಿಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗದಾತರ HR ಅಥವಾ ವೇತನದಾರರ ತಂಡವು ನಿಮಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.
ನೀವು ಯಾರ ಫೋನ್ ಬಳಸುತ್ತೀರೋ, ನೀವು ನೀವೇ ಮುಖ ತಪಾಸಣೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಯಾರೊಂದಿಗೂ OTP ಅನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ.
ಹೆಸರು ಅಥವಾ DOB EPF ಮತ್ತು ಆಧಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ: ನೀವು ಮೊದಲು ಯಾವ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಬೇಕು?
ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಕೇವಲ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಡಿ. ಜನ್ಮ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ, 10th ಮಾರ್ಕ್‌ಶೀಟ್ ಅಥವಾ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್‌ನಂತಹ ನಿಮ್ಮ ದಾಖಲೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಎರಡನ್ನೂ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ನಂತರ ಇರುವದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ ತಪ್ಪು. PAN ಅಥವಾ ಬ್ಯಾಂಕ್‌ನೊಂದಿಗಿನ ಅದೇ ಸಮಸ್ಯೆಗಾಗಿ, ನೋಡಿ ಹೆಸರು ಅಥವಾ DOB ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ; PAN ಬದಿಗೆ, ನೋಡಿ PAN–ಆಧಾರ್ ಹೆಸರು ಅಥವಾ DOB ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಿಲ್ಲದ ಪರಿಹಾರಗಳು.
| ಯಾವ ದಾಖಲೆ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ? | ಏನು ಮಾಡಬೇಕು |
|---|---|
| ಆಧಾರ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ | ಆಧಾರ್ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ (₹75) ಮೊದಲು ಆಧಾರ್ ಅನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ. ಜೀವಿತಾವಧಿಯ ಮಿತಿಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿ: ಎರಡು ಬಾರಿ ಹೆಸರಿಸಿ, DOB ಒಮ್ಮೆ |
| ಆಧಾರ್ ಮಿತಿಯನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ | UIDAI ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕಚೇರಿಯ ಮೂಲಕ ವಿನಾಯಿತಿ ಮಾರ್ಗ; ಯಾವುದೇ ನಿಗದಿತ ಟೈಮ್‌ಲೈನ್ ಇಲ್ಲ |
| EPF ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ EPF ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಆಧಾರ್-ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ | ದಾಖಲೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ನೀವೇ ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಬಹುದು (PIB, ಜನವರಿ 2025) |
| EPF ತಪ್ಪಾಗಿದೆ, ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಆಧಾರ್-ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ | ನಿಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗದಾತ ಮತ್ತು EPFO ಅನ್ನು ಕೇಳಿ. EPFO ನ ಜಂಟಿ ಘೋಷಣೆ ನಿಯಮಗಳು (13 Aug 2025 ನ ಆದೇಶ) ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆಯೇ ಎಂದು ಕೇಳಿ |
| ಎರಡೂ ತಪ್ಪು | ಮೊದಲು ಆಧಾರ್ ಅನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ, ನಂತರ EPF |
| ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ | ನಿಮ್ಮ ದಾಖಲೆಗಳು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತವೆ; ಆಧಾರ್ ಸ್ವತಃ EPFO ನಿಂದ DOB ಪುರಾವೆಯಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ |
- ನಿಮ್ಮ EPF ದಾಖಲೆ, ನಿಮ್ಮ ಆಧಾರ್ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡಿ
- ನಿಮ್ಮ ಆಧಾರ್ ಸರಿಯಾಗಿದೆಯೇ?ಇಲ್ಲ: ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಆಧಾರ್ ಸರಿಪಡಿಸಿ
- ನಿಮ್ಮ EPF ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಧಾರ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ?ಇಲ್ಲ: ನಿಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗದಾತ ಅಥವಾ EPFO ಅನ್ನು ಕೇಳಿ
- ದಾಖಲೆಗಳಿಲ್ಲದೆಯೇ EPF ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ನೀವೇ ಸರಿಪಡಿಸಿ
- ಎರಡೂ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಸರು ಮತ್ತು DOB ಹೊಂದಾಣಿಕೆ
ಆಧಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಅಥವಾ ಜನ್ಮ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹೇಗೆ ಸರಿಪಡಿಸುವುದು?
ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಹುಟ್ಟಿದ ದಿನಾಂಕ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ Aadhaar App ಅಥವಾ ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ನಿಮಗೆ ಆಧಾರ್ ಕೇಂದ್ರ ಬೇಕು. ಶುಲ್ಕವಾಗಿದೆ ₹75, ಅಥವಾ ಬಯೋಮೆಟ್ರಿಕ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ (₹125) ಜೊತೆಗೆ ಮಾಡಿದರೆ ಉಚಿತ.
- ನಿಮ್ಮ ಆಧಾರ್ ಮತ್ತು ಮೂಲ ಪುರಾವೆ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ
- ಆಪರೇಟರ್ ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರು ಅಥವಾ ಜನ್ಮ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ ಮತ್ತು ಪುರಾವೆಯನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ
- ಆಪರೇಟರ್ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿದ ವಿವರಗಳು ನಿಮ್ಮ ಪುರಾವೆಗೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆಯೇ?ಇಲ್ಲ: ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ನೀಡುವ ಮೊದಲು ತಿದ್ದುಪಡಿಗಾಗಿ ಕೇಳಿ
- ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅಥವಾ ಐರಿಸ್ ನೀಡಿ, ₹75 ಪಾವತಿಸಿ ಮತ್ತು URN ಸ್ಲಿಪ್ ಅನ್ನು ಇರಿಸಿ
- URN ನೊಂದಿಗೆ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ, ನಂತರ EPF ಅನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ
- ಹೆಸರು ಬದಲಾವಣೆ: ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ದಾಖಲೆಯು ಬದಲಾವಣೆಯ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ (ಕಾಗುಣಿತ, ಮದುವೆಯ ನಂತರ ಉಪನಾಮ, ಪೂರ್ಣ ಬದಲಾವಣೆ). ಪೂರ್ಣ ಹಂತಗಳು: ಆಧಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ.
- ಹುಟ್ಟಿದ ದಿನಾಂಕ: UIDAI ನ 24 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2025 ನ DOB ನಿಯಮಗಳು ಆಪರೇಟರ್ ದೋಷದಂತಹ ಸೆಟ್ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಪೂರ್ಣ ಹಂತಗಳು: ಆಧಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ.
- ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ: ನಿಮ್ಮ ಸ್ಲಿಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ (URN, ವಿನಂತಿ ಸಂಖ್ಯೆ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ); ನೋಡಿ ಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ನಿರಾಕರಣೆ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ. ಅದು ಮುಗಿದ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ e-Aadhaar ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಮತ್ತು ನೀವು EPF ಗೆ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು ಸರಿಪಡಿಸಿದ ವಿವರಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.
- ಬುಕ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ನಡೆಯಿರಿ: ಆನ್‌ಲೈನ್ ಬುಕಿಂಗ್‌ಗಾಗಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕೇಂದ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಲಾಟ್ ಅನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡುವುದು ಉಚಿತವಾಗಿದೆ; ಇತರ ಕೇಂದ್ರಗಳು ವಾಕ್-ಇನ್ ಆಗಿವೆ. ನೋಡಿ ಆಧಾರ್ ಅಪಾಯಿಂಟ್ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡಿ. ಆಧಾರ್ ಸೇವಾ ಕೇಂದ್ರಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಭಾನುವಾರವೂ ತೆರೆದಿರುತ್ತವೆ. ನಾವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಕೇಂದ್ರವು 1 ನಿಂದ 2 pm ವರೆಗೆ ಊಟಕ್ಕೆ ಮುಚ್ಚುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಕೇಂದ್ರದ ಸಮಯವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.
ಆಧಾರ್ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಹುಡುಕಿ bhuvan-app3.nrsc.gov.in
ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಮೊದಲು ಜೀವಿತಾವಧಿಯ ಮಿತಿಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ
| ವಿವರ | ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು |
|---|---|
| ಹೆಸರು | ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಾರಿ |
| ಜನ್ಮ ದಿನಾಂಕ | ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮೆ |
| ಲಿಂಗ | ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮೆ |
- ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಬೇಡಿ: ಆಪರೇಟರ್ ಟೈಪಿಂಗ್ ದೋಷಗಳು, ಲಿಪ್ಯಂತರಣ ದೋಷಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಭಾಷೆಯ ಬದಲಾವಣೆಗಳು.
- ಮಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆಯೇ? ಹೇಗಾದರೂ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿ. ನಂತರ URN ಸ್ಲಿಪ್ ಮತ್ತು ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು UIDAI ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕಚೇರಿಗೆ ಇಮೇಲ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಕರೆ ಮಾಡಿ 1947. ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕಚೇರಿ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಇದೆ ಯಾವುದೇ ನಿಗದಿತ ಟೈಮ್‌ಲೈನ್ ಇಲ್ಲ.
ಏಕೆಂದರೆ ಆಧಾರ್‌ನಲ್ಲಿ DOB ಬದಲಾವಣೆಯಾಗಿದೆ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮೆ, ಆಧಾರ್ ದಿನಾಂಕವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. EPF ಮಾತ್ರ ತಪ್ಪಾಗಿದ್ದರೆ, ಬದಲಿಗೆ EPF ಅನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ.
EPF ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಅಥವಾ DOB ಅನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ಸರಿಪಡಿಸುತ್ತೀರಿ?
ಈ ಭಾಗವನ್ನು EPFO ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗದಾತರು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ, UIDAI ಅಲ್ಲ. ನಮ್ಮ ಮೂಲಗಳು ಏನು ಹೇಳುತ್ತವೆ:
- ಆಧಾರ್-ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ಪ್ರೊಫೈಲ್: PIB ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ 2025 ನಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದ್ದು, ಆಧಾರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿರುವ ಸದಸ್ಯರು ಅದನ್ನು ಸ್ವತಃ ಸರಿಪಡಿಸಬಹುದು, ದಾಖಲೆಗಳಿಲ್ಲದೆ. ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಾವ ವಿವರಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು EPFO ನ ಸ್ವಂತ ಸೇವೆಯು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ.
- ಜಂಟಿ ಘೋಷಣೆ: EPFO 13 ಆಗಸ್ಟ್ 2025 ನ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಜಂಟಿ ಘೋಷಣೆ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಹೊರಡಿಸಿದೆ. ನಾವು ಅದರ ವಿವರಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ನಿಮಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆಯೇ ಎಂದು ನಿಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗದಾತ ಅಥವಾ EPFO ಅನ್ನು ಕೇಳಿ.
- ಜನ್ಮ ದಿನಾಂಕ ಪುರಾವೆ: EPFO ಜನವರಿ 2024 ನಲ್ಲಿ ಜನ್ಮ ದಿನಾಂಕದ ಪುರಾವೆಯಾಗಿ ಆಧಾರ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಇನ್ನೊಂದು DOB ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸಿದ್ಧವಾಗಿರಿಸಿ, ಮತ್ತು EPFO ಯಾವುದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಕೇಳಿ.
- ಎಲ್ಲಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲವೇ? ನಿಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗದಾತರ HR ಅಥವಾ ವೇತನದಾರರ ತಂಡವನ್ನು ಮೊದಲು ಕೇಳಿ.
ನಾವು EPFO ಮೆನು ಹೆಸರುಗಳು, ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಸಮಯ ಅಥವಾ ಅನುಮೋದನೆ ಹಂತಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ನಮ್ಮ ಮೂಲಗಳು ಅವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಇವುಗಳಿಗಾಗಿ EPFO ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗದಾತರನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ.
ನಿಮ್ಮ ಆಧಾರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಮೊಬೈಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಮುಖ್ಯವೇ?
- ಆಧಾರ್‌ನ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಸೇವೆಗಳು ನಿಮ್ಮ ಆಧಾರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾದ ಮೊಬೈಲ್‌ಗೆ OTP ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತವೆ. ಆ ಸಂಖ್ಯೆ ಹಳೆಯದಾಗಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಕಳೆದು ಹೋದರೆ, ಅದನ್ನು ಯಾವುದೇ ಆಧಾರ್ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ ₹75. ನಮ್ಮ ಅನುಭವದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಅದೇ ದಿನ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು OTP ಗಳು 1–2 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಬರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತವೆ. ನೋಡಿ ನಿಮ್ಮ ಆಧಾರ್ ಮೊಬೈಲ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ.
- ಇತರ ದಾಖಲೆಗಳು ಸ್ವತಃ ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಆಧಾರ್ ಮೊಬೈಲ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದರಿಂದ OTP ಗಳು ಮತ್ತು UPI ಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಬಳಸುವ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗದಾತ ಅಥವಾ EPFO ಜೊತೆಗೆ ನಿಮ್ಮ EPF ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಮೊಬೈಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.
UAN ಮತ್ತು ಆಧಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಸರಿಪಡಿಸುತ್ತೀರಿ?
| ನಿಮ್ಮ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ | ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅರ್ಥವೇನು | ಏನು ಮಾಡಬೇಕು |
|---|---|---|
| ನಿಮ್ಮ UAN ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸದಸ್ಯ ಪೋರ್ಟಲ್ ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ | UAN ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಸದಸ್ಯ ಪೋರ್ಟಲ್‌ನಿಂದ 3 ಜುಲೈ 2026 ನಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ | ಮುಖದ ದೃಢೀಕರಣದೊಂದಿಗೆ UMANG ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಳಸಿ |
| UMANG ನಲ್ಲಿ ಮುಖದ ದೃಢೀಕರಣ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ | ಸಂಭವನೀಯ ಕಾರಣಗಳು: ಕಳಪೆ ಬೆಳಕು, ಅಥವಾ ಹಳೆಯ ಆಧಾರ್ ಫೋಟೋ (ಮಕ್ಕಳಾಗಿ ದಾಖಲಾದ ಜನರಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆದಾರರು ಇದನ್ನು Aadhaar App ನಲ್ಲಿ ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ) | ಉತ್ತಮ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಇದು ವಿಫಲಗೊಳ್ಳುತ್ತಲೇ ಇದ್ದರೆ, ಆಧಾರ್ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ (₹125) ಫೋಟೋ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಅನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ. ಇನ್ನಷ್ಟು ಸಲಹೆಗಳು |
| UMANG ಅಥವಾ EPFO ಸೇವೆಯು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ | ಬಳಕೆದಾರರು ಒಂದು ವಾರದವರೆಗೆ ಪೋರ್ಟಲ್ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ | ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಗಡುವು ಇದ್ದರೆ ನಿಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗದಾತರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿ |
| ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ಫೋನ್ ಇಲ್ಲ | ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಿಕೆಗೆ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ UMANG ಮುಖದ ದೃಢೀಕರಣದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ | ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ಫೋನ್ ಬಳಸಿ (ಆಯ್ಕೆಗಳು) |
| ಹೆಸರು ಅಥವಾ DOB EPF ಮತ್ತು ಆಧಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ | ಎರಡು ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ | ನಿಮ್ಮ ದಾಖಲೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಮತ್ತು ತಪ್ಪಾದದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ (ನಿರ್ಧಾರ ಮರ) |
| ಆಧಾರ್ ಹೆಸರು ಅಥವಾ DOB ಬದಲಾವಣೆಯ ಮಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ | ಹೆಸರನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಥವಾ DOB ಒಮ್ಮೆ, ಈಗಾಗಲೇ | UIDAI ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕಚೇರಿ ಮೂಲಕ ವಿನಾಯಿತಿ ಮಾರ್ಗ (ವಿವರಗಳು) |
| EPFO ಆಧಾರ್ ಅನ್ನು DOB ಪುರಾವೆಯಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ | ಜನವರಿಯಿಂದ EPFO ನಿಯಮವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ 2024 | ಇನ್ನೊಂದು DOB ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಬಳಸಿ; EPFO ಯಾವುದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಕೇಳಿ |
| ಆಧಾರ್ OTP ಬರುವುದಿಲ್ಲ | ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾರಣ: ನಿಮ್ಮ ಆಧಾರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಮೊಬೈಲ್ ಹಳೆಯದು, ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಇಲ್ಲ | ಆಧಾರ್ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ (₹75) ಮೊಬೈಲ್ ಅನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ |
| ನೀವು ಆಧಾರ್ ಅನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವಾಗ ಆಧಾರ್ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಬೆರಳಚ್ಚು ವಿಫಲಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ | ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಕೊಳಕು ಬೆರಳು ಅಥವಾ ಸ್ಕ್ಯಾನರ್; ಕಾರ್ಮಿಕರು ಮತ್ತು ವೃದ್ಧರಿಗೆ ವೈಫಲ್ಯಗಳು ಹೆಚ್ಚು ವರದಿಯಾಗಿದೆ | ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, ಇತರ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, ಬೆರಳು ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ಯಾನರ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿ; ಐರಿಸ್ ಅನ್ನು ಕೇಳಿ. ಬೆರಳಚ್ಚುಗಳು ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ |
NRI ಗಳಿಗೆ UAN ಮತ್ತು ಆಧಾರ್
- ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಆಧಾರ್ ತಿದ್ದುಪಡಿಗೆ ಕೇಂದ್ರದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಜನ್ಮ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಫೋಟೋ ಅಥವಾ ಇತರ ಬಯೋಮೆಟ್ರಿಕ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗೆ ಭಾರತಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
- OTP ಗಳು: ಆಧಾರ್ ಒಟಿಪಿಗಳು ನಿಮ್ಮ ನೋಂದಾಯಿತ ಮೊಬೈಲ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತವೆ. SIM ಇಲ್ಲದೆ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿರುವ NRIಗಳು ಅವುಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿಡಿ.
- ವಿದೇಶದಿಂದ UMANG: UAN ಗೆ UMANG ಮುಖದ ದೃಢೀಕರಣವು ಭಾರತದ ಹೊರಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ದೃಢಪಡಿಸಿಲ್ಲ. EPFO ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗದಾತರನ್ನು ಕೇಳಿ.
ಪ್ರದೇಶ ಸರಿಯಿಲ್ಲವೇ?
UAN ಮತ್ತು ಆಧಾರ್ ಹಗರಣಗಳು
- ನಮ್ಮ ಅನುಭವದಲ್ಲಿ, ನಕಲಿ SMS ಅಥವಾ WhatsApp ಲಿಂಕ್‌ಗಳು "ಮನೆಯಿಂದ ಆಧಾರ್ ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು" ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಯಾವುದೇ "ನಿಮ್ಮ UAN ಅಥವಾ EPF ಅನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ" ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಗಣಿಸಿ: ಅದನ್ನು ತೆರೆಯಬೇಡಿ.
- ನಿಮ್ಮ OTP ಅಥವಾ ಆಧಾರ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಕೇಳುವ ಅಥವಾ "ನಿಮ್ಮ ಆಧಾರ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗುವುದು" ಎಂದು ಹೇಳುವ ಕರೆ ಮಾಡುವವರು ವಂಚಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ.
- ಸ್ಕ್ರೀನ್-ಹಂಚಿಕೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ (AnyDesk-ಟೈಪ್) ಅನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಡಿ ಏಕೆಂದರೆ ಕರೆ ಮಾಡುವವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ.
- ಮುಖ ತಪಾಸಣೆಗಾಗಿ ಬೇರೆಯವರ ಫೋನ್ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? ನೀವು ನಂಬುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ.
- ಆಧಾರ್ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಶುಲ್ಕ ₹75 ಆಗಿದೆ. ಕೇಂದ್ರವು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಕೇಳಿದರೆ, ದೂರು ನೀಡಿ 1947.
ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು
EPFO ಸದಸ್ಯರ ಪೋರ್ಟಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾನು ಈಗಲೂ ನನ್ನ UAN ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದೇ?
ಸಂಖ್ಯೆ UAN ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು 3 ಜುಲೈ 2026 ನಲ್ಲಿ ಸದಸ್ಯ ಪೋರ್ಟಲ್‌ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ. 1 ಆಗಸ್ಟ್ 2025 ರಿಂದ, ಮುಖದ ದೃಢೀಕರಣದೊಂದಿಗೆ UMANG ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಹೊಸ UAN ಗಳನ್ನು ಹಂಚಲಾಗುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ನಾನು ಸ್ಮಾರ್ಟ್ಫೋನ್ ಇಲ್ಲದೆಯೇ ನನ್ನ UAN ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದೇ?
ನಮ್ಮ ಅನುಭವದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ. ನೀವು ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರಂತಹ ಬೇರೊಬ್ಬರ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ಮುಖ ಪರಿಶೀಲನೆಯು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮುಖವಾಗಿದೆ.
ಬೇರೆಯವರ ಫೋನ್ ಬಳಸುವುದು ಸುರಕ್ಷಿತವೇ?
ನೀವು ನಂಬುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ. ಯಾರೊಂದಿಗೂ OTP ಅನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವಿವರಗಳನ್ನು ಅಪರಿಚಿತರು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಬಿಡಬೇಡಿ.
EPF ನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಹೆಸರು ನನ್ನ ಆಧಾರ್‌ಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ನಾನು ಯಾವುದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕು?
ತಪ್ಪಾಗಿರುವದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಅಥವಾ ಮಾರ್ಕ್‌ಶೀಟ್‌ನಂತಹ ನಿಮ್ಮ ದಾಖಲೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಎರಡನ್ನೂ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ಆಧಾರ್ ತಪ್ಪಾಗಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಮೊದಲು ಆಧಾರ್ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಸರಿಪಡಿಸಿ; EPF ತಪ್ಪಾಗಿದ್ದರೆ, EPF ಅನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ.
ದಾಖಲೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ನಾನು ನನ್ನ EPF ವಿವರಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಬಹುದೇ?
PIB ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ 2025 ನಲ್ಲಿ ಆಧಾರ್-ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸದಸ್ಯರು ದಾಖಲೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಆಧಾರ್-ಪರಿಶೀಲಿಸದಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗದಾತರನ್ನು ಅಥವಾ EPFO ಅನ್ನು ಕೇಳಿ.
EPFO ಆಧಾರ್ ಅನ್ನು ಜನ್ಮ ದಿನಾಂಕದ ಪುರಾವೆಯಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತದೆಯೇ?
ಜನವರಿ 2024 ರಲ್ಲಿ EPFO ಆಧಾರ್ ಅನ್ನು DOB ಪುರಾವೆಯಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. 2024 ರ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ತೀರ್ಪು ಆಧಾರ್ ಜನ್ಮ ದಿನಾಂಕದ ಪುರಾವೆ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸುದ್ದಿ ವರದಿಗಳು ಹೇಳುತ್ತವೆ. ಇನ್ನೊಂದು DOB ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸಿದ್ಧವಾಗಿಡಿ.
ಆಧಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಹೆಸರು ಅಥವಾ ಜನ್ಮ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ನಾನು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು?
ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ಮತ್ತು ಜನ್ಮ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಹೆಸರಿಸಿ. ಆಪರೇಟರ್ ಟೈಪಿಂಗ್ ದೋಷಗಳನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಮಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದರೆ, ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಿರ ಟೈಮ್‌ಲೈನ್ ಇಲ್ಲದೆ UIDAI ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕಚೇರಿಯ ಮೂಲಕ ವಿನಾಯಿತಿ ಮಾರ್ಗವಿದೆ.
ಆಧಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಹೆಸರು ಅಥವಾ DOB ಅನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಎಷ್ಟು ವೆಚ್ಚವಾಗುತ್ತದೆ?
₹75 ಆಧಾರ್ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ. ₹125 ವೆಚ್ಚದ ಬಯೋಮೆಟ್ರಿಕ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಜೊತೆಗೆ ಮಾಡಿದರೆ ಇದು ಉಚಿತವಾಗಿದೆ.
EPFO ನ ಜಂಟಿ ಘೋಷಣೆ ಎಂದರೇನು?
EPFO 13 ಆಗಸ್ಟ್ 2025 ನ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಜಂಟಿ ಘೋಷಣೆ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಹೊರಡಿಸಿದೆ. ನಾವು ವಿವರಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕರಣಕ್ಕೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆಯೇ ಎಂದು ನಿಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗದಾತ ಅಥವಾ EPFO ಅನ್ನು ಕೇಳಿ.
ಮುಖದ ದೃಢೀಕರಣವು ವಿಫಲಗೊಳ್ಳುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತದೆ. ಈಗ ಏನು?
ಉತ್ತಮ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಸೇವೆಯು ಡೌನ್ ಆಗಿದ್ದರೆ; ಬಳಕೆದಾರರು ಒಂದು ವಾರದವರೆಗೆ ಪೋರ್ಟಲ್ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ನಿಮ್ಮ ಆಧಾರ್ ಫೋಟೋ ತುಂಬಾ ಹಳೆಯದಾಗಿದ್ದರೆ, ಆಧಾರ್ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ (₹125) ಫೋಟೋ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು.
ಕೊನೆಯ ಮಾತು
ಮುಖದ ದೃಢೀಕರಣದೊಂದಿಗೆ UMANG ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಹೊಸ UAN ಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ನೀವು ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ಫೋನ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಹೆಸರು ಅಥವಾ DOB ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಿಲ್ಲದಿದ್ದಲ್ಲಿ, ತಪ್ಪು ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ. ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಆಧಾರ್ ಅನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ (₹75, ಮಿತಿಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿ), ಮತ್ತು EPF ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್, ನಿಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗದಾತ ಅಥವಾ EPFO ಮೂಲಕ. ಆಧಾರ್ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗಾಗಿ, UIDAI ನ ಉಚಿತ ಸಹಾಯವಾಣಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ 1947 (ಗಂಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಲಹೆಗಳು: UIDAI ಸಹಾಯವಾಣಿ 1947) ಇತರ ಲಿಂಕ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ, ನೋಡಿ ಆಧಾರ್ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡುವುದು: ಮಾಸ್ಟರ್ ಟೇಬಲ್.
ಮೂಲಗಳು
- EPFO ಬದಲಾವಣೆಗಳು, ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ದ್ವಿತೀಯ ಮೂಲಗಳು ವರದಿ ಮಾಡಿದಂತೆ - ಮುಖದ ದೃಢೀಕರಣದೊಂದಿಗೆ UMANG ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಹೊಸ UAN ಗಳನ್ನು ಮಂಜೂರು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ (1 Aug 2025 ನಿಂದ); UAN ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಸದಸ್ಯ ಪೋರ್ಟಲ್‌ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ (3 Jul 2026); ಜಂಟಿ ಘೋಷಣೆಯ ನಿಯಮಗಳು (13 Aug 2025 ಆದೇಶ) (13 Oct 2026 ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ)
- PIB – ಆಧಾರ್-ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಹೊಂದಿರುವ EPF ಸದಸ್ಯರು ದಾಖಲೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಅದನ್ನು ಸ್ವಯಂ-ಸರಿಪಡಿಸಬಹುದು (ಜನವರಿ 2025) (13 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2026 ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ)
- ಸುದ್ದಿ ವರದಿಗಳು - EPFO ಜನ್ಮ ದಿನಾಂಕದ ಪುರಾವೆಯಾಗಿ ಆಧಾರ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ (ಜನವರಿ 2024); ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್, ಸರೋಜ್ ವಿರುದ್ಧ IFFCO-Tokio (2024) (13 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2026 ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ)
- UIDAI - ಆಧಾರ್ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಸೇವೆಗಳು (ನೋಡಿದ ದಿನಾಂಕ 15 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2026)
- UIDAI – ಆಧಾರ್ ದಾಖಲಾತಿ ಮತ್ತು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಶುಲ್ಕಗಳು (ಶುಲ್ಕ PDF) (13 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2026 ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ)
- UIDAI – 27 ಏಪ್ರಿಲ್ 2019 ರ ಆಫೀಸ್ ಮೆಮೊರಾಂಡಮ್ (ಜೀವಮಾನದ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಿತಿಗಳು), 28 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2021 ರ SOP (ಎಣಿಕೆ ಮಾಡದ ದೋಷಗಳು) ಮತ್ತು DOB ಅಪ್‌ಡೇಟ್ SOP 24 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2025 (13 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2026 ರಂದು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ)
- Anika Digital Seva ಕೌಂಟರ್ ತಂಡ: ತಜ್ಞರ ಉತ್ತರಗಳು Z27, J21, J17, G11, G18, G19, Z05, Z08, F01 (14–15 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2026)
ಪುಟದ ಇತಿಹಾಸ: 15 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2026, ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿ. 16 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2026: ನಿಖರತೆ ಮತ್ತು ಲಿಂಕ್ ವಿಮರ್ಶೆ. 19 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2026: ಕನ್ನಡ ಅನುವಾದ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪುಟದಿಂದ).